"дхамма" meaning in All languages combined

See дхамма on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈtxamːə
Etymology: Происходит от пали dhamma, далее от ?? Forms: дха́мма [nominative, singular], дха́ммы [nominative, plural], дха́ммы [genitive, singular], дха́мм [genitive, plural], дха́мме [dative, singular], дха́ммам [dative, plural], дха́мму [accusative, singular], дха́ммы [accusative, plural], дха́ммой [instrumental, singular], дха́ммою [instrumental, singular], дха́ммами [instrumental, plural], дха́мме [prepositional, singular], дха́ммах [prepositional, plural]
  1. доктрина; какое-либо учение, излагаемое в систематической форме; руководящие жизненные принципы, принимаемые человеком
    Sense id: ru-дхамма-ru-noun-~1iurAnQ Categories (other): Философские термины/ru Topics: philosophy
  2. правило; правильное поведение; справедливость; закон; праведность
    Sense id: ru-дхамма-ru-noun-k1YqtWZE Categories (other): Религиозные термины/ru Topics: religion
  3. в буддизме — учение Будды
    Sense id: ru-дхамма-ru-noun-cDh7jSuX Categories (other): Религиозные термины/ru Topics: religion
  4. условие; причина или прошлое, выступающее причиной; причина и следствие как практически идентичные
    Sense id: ru-дхамма-ru-noun-ko1CWN0~ Categories (other): Философские термины/ru Topics: philosophy
  5. всё феноменальное
    Sense id: ru-дхамма-ru-noun-IBqq~mjE Categories (other): Философские термины/ru Topics: philosophy
  6. высшая реальность — точечные моменты бытия, вспышки психофизической «энергии»
    Sense id: ru-дхамма-ru-noun-yjc39VX1 Categories (other): Философские термины/ru Topics: philosophy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дхарма Hypernyms: учение, закон, правило, учение Translations: ធម៌ (Кхмерский), ธรรม (Тайский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Махмад"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пали dhamma, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "дха́мма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́ммы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́ммы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́мм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́мме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́ммам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́мму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́ммы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́ммой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́ммою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́ммами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́мме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́ммах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "закон"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "правило"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "учение"
    }
  ],
  "hyphenation": "дха́м-ма",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Философские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "доктрина; какое-либо учение, излагаемое в систематической форме; руководящие жизненные принципы, принимаемые человеком"
      ],
      "id": "ru-дхамма-ru-noun-~1iurAnQ",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "правило; правильное поведение; справедливость; закон; праведность"
      ],
      "id": "ru-дхамма-ru-noun-k1YqtWZE",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              28
            ]
          ],
          "text": "Три прибежища: Будда, дхамма, сангха."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в буддизме — учение Будды"
      ],
      "id": "ru-дхамма-ru-noun-cDh7jSuX",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Философские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "условие; причина или прошлое, выступающее причиной; причина и следствие как практически идентичные"
      ],
      "id": "ru-дхамма-ru-noun-ko1CWN0~",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Философские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "всё феноменальное"
      ],
      "id": "ru-дхамма-ru-noun-IBqq~mjE",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Философские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высшая реальность — точечные моменты бытия, вспышки психофизической «энергии»"
      ],
      "id": "ru-дхамма-ru-noun-yjc39VX1",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtxamːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дхарма"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "ធម៌"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ธรรม"
    }
  ],
  "word": "дхамма"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Махмад"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пали dhamma, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "дха́мма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́ммы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́ммы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́мм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́мме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́ммам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́мму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́ммы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́ммой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́ммою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́ммами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́мме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́ммах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "закон"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "правило"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "учение"
    }
  ],
  "hyphenation": "дха́м-ма",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Философские термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "доктрина; какое-либо учение, излагаемое в систематической форме; руководящие жизненные принципы, принимаемые человеком"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "правило; правильное поведение; справедливость; закон; праведность"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              28
            ]
          ],
          "text": "Три прибежища: Будда, дхамма, сангха."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в буддизме — учение Будды"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Философские термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "условие; причина или прошлое, выступающее причиной; причина и следствие как практически идентичные"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Философские термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "всё феноменальное"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Философские термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "высшая реальность — точечные моменты бытия, вспышки психофизической «энергии»"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtxamːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дхарма"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "ធម៌"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ธรรม"
    }
  ],
  "word": "дхамма"
}

Download raw JSONL data for дхамма meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.